Действие происходит в Германии, в Дюссельдорфе. Неизвестный проникает в дом семьи Либертов, убивает родителей и простреливает их сыну голову, не трогает лишь его сестру, которая забывает всё от шока. В том же городе работает гениальный японский...

Богатый детектив Даисукэ Канбэ получает назначение в отдел по предотвращению преступлений, куда обычно отправляют всех проблемных полицейских. Его напарником становится Хару Като, с которым они поначалу не ладят, потому что Хару раздражает...