Главный персонаж Юга - парнишка очень активный и страстный. Его стремление к чему-то новому и необычному привело к тому, что юноша решил создать новые способы ведения дуэлей. Правда, сделать это пока никак не удаётся. Хитрости и тонкости изобрести...

Первый день летних каникул у Руки не задался. Сидеть дома с мамой-пьяницей девочка не хочет, поэтому отправляется в океанариум, где работает её отец. Там она знакомится с необычным мальчиком Уми, которого 10 лет назад вместе с братом Сорой...