В этом короткометражном фильме рассказывается о ещё одном из бесконечных путешествий Кино. Она обучается у своего первого учителя, изучает оружие, учится стрелять, ездить на Гермесе. Однако, её гложет чувство вины, и она, может и рановато, но...

Лондон, конец 19 века. Он и она. Всё ясно с первого же взгляда и осложняется лишь тем, что он - старший сын и наследник богатой семьи, стремящейся стать ещё и знатной, а она - служанка его бывшей воспитательницы....